Управление данными
англ.Data management
Управление данными - процесс, связанный с накоплением, организацией, запоминанием, обновлением, хранением данных и поиском информации.

Защита информации
син.Защита данных
англ.Data protection
Защита информации - совокупность методов и средств, обеспечивающих целостность, конфиденциальность, достоверность, аутентичность и доступность информации в условиях воздействия на нее угроз естественного или искусственного характера.

Конференция по языкам информационных систем
англ.Conference On DAta SYstem Language (CODASYL)
Конференция по языкам информационных систем - организация, основанная в 1959г. министерством обороны США и разрабатывающая стандарты управления данными, а также языки программирования.

Передача файлов
англ.File transfer
Передача файлов - копирование файлов с одного компьютера на другой в сетевой среде.

Пересылка данных
англ.Data transfer
Пересылка данных - перемещение данных между компонентами системы. При пересылке данные в одном компоненте стираются, а в другом - записываются.
Процедуры, используемые для пересылки данных, отличаются от процессов передачи данных, происходящих между системами.

Поиск информации
син.Поиск данных
англ.Information retrieval
Поиск информации - в узком смысле - процесс выявления в массиве информации записей, удовлетворяющих заранее определенному условию поиска (запросу).

Система управления базами данных (СУБД)
англ.Database management system (DBMS)
Система управления базами данных - комплекс программных и лингвистических средств общего или специального назначения, реализующий поддержку создания баз данных, централизованного управления и организации доступа к ним различных пользователей в условиях принятой технологии обработки данных.
СУБД характеризуется используемой моделью, средствами администрирования и разработки прикладных процессов.
СУБД обеспечивает:
- описание и сжатие данных;
- манипулирование данными;
- физическое размещение и сортировку записей;
- защиту от сбоев, поддержку целостности данных и их восстановление;
- работу с транзакциями и файлами;
- безопасность данных.
СУБД определяет модель представления данных.

Хранение данных
англ.Data holding
Хранение данных - процесс обеспечения целостности, доступности и защищенности данных. Различают три режима хранения данных:
-1- хранение в оперативном режиме, основанное на использовании постоянно доступных запоминающих устройств;
-2- хранение в почти оперативном режиме, основанное на использовании устройств, которые могут стать доступными автоматически;
-3- хранение в автономном режиме, основанное на использовании устройств, носители данных в которые вставляются вручную.

Информационная система англ.Information system фр.Systeme d'information Информационная система - по законодательству РФ - организационно упорядоченная совокупность документов (массивов документов) и информационных технологий, в том числе с использованием средств вычислительной техники и связи, реализующих информационные процессы. Информационные системы предназначена для хранения, обработки, поиска, распространения, передачи и предоставления информации. Информационная система Информационная система - в модели OSI - совокупность, состоящая из одного либо нескольких компьютеров, соответствующих средств программирования, операторов, физических процессов, средств телекоммуникаций и других, образующих автономное целое, способное осуществлять обработку данных или передачу данных. Автоматизированная информационная система (АИС) англ.Automated information system (AIS) Автоматизированная информационная система - совокупность программных и аппаратных средств, предназначенных для хранения и/или управления данными и информацией и производства вычислений. Автоматизированная система (АС) Автоматизированная система - комплекс технических, программных, других средств и персонала, предназначенный для автоматизации различных процессов. Архитектура информационной системы Архитектура информационной системы - концепция, определяющая модель, структуру, выполняемые функции и взаимосвязь компонентов информационной системы. Географическая информационная система (Геоинформационная система, ГИС) Географическая информационная система - информационная система, обеспечивающая сбор, хранение, обработку, доступ, отображение и распространение пространственно-координированных данных (пространственных данных). ГИС предназначены для решения научных и прикладных задач инвентаризации, анализа, оценки, прогноза и управления окружающей средой и территориальной организацией общества. Основу ГИС составляют автоматизированные картографические системы, а главными источниками информации служат различные геоизображения. Защищенность информационной системы англ.Security Защищенность информационной системы - способность системы противостоять несанкционированному доступу к конфиденциальной информации, ее искажению или разрушению. Различают два аспекта защищенности: -1- техническую защиту (свойство недоступности); и -2- социальную защищенность (свойство конфиденциальности). Интерактивная информационная система англ.Interactive information system Интерактивная информационная система - информационно-вычислительная система, в которой передача и обмен информацией происходят в режиме диалога. Интраактивная информационная система англ.Intraactive information system Интраактивная информационная система - информационная система, в которой кодирующее и декодирующее устройства представлены одним материальным объектом. Информационная безопасность син.Безопасность информации англ.Information security Информационная безопасность - по законодательству РФ - состояние защищенности информационной среды общества, обеспечивающее ее формирование, использование и развитие в интересах граждан, организаций, государства. Информационная безопасность имеет три основные составляющие: -1- конфиденциальность - защита чувствительной информации от несанкционированного доступа; -2- целостность - защита точности и полноты информации и программного обеспечения; -3- доступность - обеспечение доступности информации и основных услуг для пользователя в нужное для него время. Информационная сеть син.Вычислительная сеть англ.Information network Информационная сеть - сеть, предназначенная для обработки, хранения и передачи данных. Информационная сеть состоит: - из абонентских и административных систем; и - из связывающей их коммуникационной сети. В зависимости от расстояния между абонентскими системами, информационные сети подразделяются на глобальные, территориальные и локальные. Различают универсальные и специализированные информационные сети. Информационно-поисковая система (ИПС) англ.Information retrieval system Информационно-поисковая система - система, выполняющая функции: - хранения больших объемов информации; - быстрого поиска требуемой информации; - добавления, удаления и изменения хранимой информации; - вывода информации в удобном для человека виде. Различают: - автоматизированные (coputerised); - библиографические (reference); - диалоговые (online); - документальные и фактографические информационно-поисковые системы. Информационное наполнение син.Контент англ.Content Информационное наполнение - тексты, графика, мультимедиа и иное информационно значимое наполнение информационной системы. Существенными параметрами информационного наполнения являются его объем, актуальность и релевантность. В сети Интернет информационное наполнение организуется в виде веб-страниц средствами языка гипертекстовой разметки. Информационное пространство англ.Information space Информационное пространство - совокупность (1) банков и баз данных, (2) технологий их сопровождения и использования, (3) информационных телекоммуникационных систем, функционирующих на основе общих принципов и обеспечивающих: - информационное взаимодействие организаций и граждан; и - удовлетворение их информационных потребностей. Основными компонентами информационного пространства являются: (1) информационные ресурсы, (2) средства информационного взаимодействия и (3) информационная инфраструктура. Информационный массив син.Информационно-поисковый массив англ.Information retrieval fail Информационный массив - совокупность зафиксированной информации, предназначенная для хранения и использования и рассматриваемая как единое целое. Информация может быть зафиксирована в виде публикаций, отчетов, электронных записей, микрокопий и т.д. Обычно на предприятиях и в учреждениях информационные массивы формируются по функциональному признаку. Пользователь информационной системы англ.Information system user Пользователь информационной системы - лицо, группа лиц или организация, пользующееся услугами информационной системы для получения информации или решения других задач. Прокси-сервер син.Представительский сервер англ.Proxy server Прокси-сервер - специальный Интернет-сервер, управляющий входящим и исходящим трафиком интернета в локальной сети. Прокси-сервер: - определяет безопасность передачи сообщений или файлов в сеть организации; - управляет доступом к сети; - фильтрует и отклоняет запросы согласно заданным параметрам. Транзакция англ.Transaction Транзакция - в информатике - совокупность операций над данными, которая, с точки зрения обработки данных, либо выполняется полностью, либо совсем не выполняется. Транзакция - в информационных системах - последовательность логически связанных действий, переводящих информационную систему из одного состояния в другое. Транзакция либо должна завершиться полностью, либо система должна быть возвращена в исходное состояние. Экстраактивная информационная система англ.Extraactive information system Экстраактивная информационная система - информационная система, в которой кодирующее и декодирующее устройства представлены разными материальными объектами. Электронная библиотека англ.Digital library Электронная библиотека - распределенная информационная система, позволяющая надежно сохранять и эффективно использовать разнородные коллекции электронных документов через глобальные сети передачи данных в удобном для конечного пользователя виде. Безопасность англ.Safety; Security Безопасность - состояние защищенности жизненно важных интересов личности, общества и государства от внутренних и внешних угроз. Различают: - социальную безопасность: правовую, интеллектуальную, духовно-культурную; - экономическую безопасность: финансовую, хозяйственную, технологическую; и - территориальную безопасность: экологическую, сырьевую, жизненную. Безопасные условия труда англ.Safety working conditions нем.Gefahrenlose Albeitsverhaltnisse; фр.Conditions de securite du travail Безопасные условия труда - состояние условий труда, при которых воздействие на работающего опасных и вредных производственных факторов исключено или воздействие вредных производственных факторов не превышает предельно допустимых значений. Биологическая безопасность Биологическая безопасность - ГОСТ Р 22.0.04-95 - состояние защищенности людей, сельскохозяйственных животных и растений, окружающей природной среды от опасностей, вызванных или вызываемых источником биолого-социальной чрезвычайной ситуации. Вооруженные силы Вооруженные силы - вооруженная организация государства, включающая регулярные и нерегулярные военные формирования государства. Информационная безопасность син.Безопасность информации англ.Information security Информационная безопасность - по законодательству РФ - состояние защищенности информационной среды общества, обеспечивающее ее формирование, использование и развитие в интересах граждан, организаций, государства. Информационная безопасность имеет три основные составляющие: -1- конфиденциальность - защита чувствительной информации от несанкционированного доступа; -2- целостность - защита точности и полноты информации и программного обеспечения; -3- доступность - обеспечение доступности информации и основных услуг для пользователя в нужное для него время. Национальная безопасность Российской Федерации Национальная безопасность Российской Федерации - по законодательству РФ - безопасность многонационального народа РФ как носителя суверенитета и единственного источника власти в РФ. Пожарная безопасность англ.Fire safety Пожарная безопасность - состояние защищенности населения, объектов национальной экономики и иного назначения, а также окружающей природной среды от опасных факторов и воздействий пожаров. Промышленная безопасность в чрезвычайных ситуациях Промышленная безопасность в чрезвычайных ситуациях - состояние защищенности населения, производственного персонала, объектов национальной экономики и окружающей природной среды от опасностей, возникающих при промышленных авариях и катастрофах в зонах чрезвычайной ситуации. Радиационная безопасность англ.Radiation safety Радиационная безопасность - состояние защищенности персонала, населения и природной среды от вредного воздействия радиации. Радиационная безопасность достигается проведением комплекса мероприятий направленных на предохранение производственного персонала и населения от ионизирующего излучения. Технологическая безопасность Технологическая безопасность - обеспечение устойчивости высоких технологий при осложнениях, возникающих в связи с неблагоприятными тенденциями или конкретными событиями в государстве. Экологическая безопасность англ.Environmental safety Экологическая безопасность - комплекс состояний, явлений и действий, обеспечивающий экологический баланс на Земле и в любых ее регионах на уровне, к которому физически, социально-экономически, технологически и политически готово человечество. Экономическая безопасность Экономическая безопасность - состояние экономики, обеспечивающее: - достаточный уровень социального, политического и оборонного существования и прогрессивного развития страны; и - неуязвимость и независимость экономических интересов страны по отношению к возможным внешним и внутренним угрозам и воздействиям. Веб-сайт син.Web-сайт; Сайт англ.Web site; Site Веб-сайт - совокупность веб-страниц с повторяющимся дизайном, объединенных по смыслу, навигационно и физически находящихся на одном веб-сервере. Lead От англ.Lead - вести, побуждать Lead - целенаправленное желаемое действие, выполненное пользователем на веб-сайте: покупка, заказ каталога, подписка на периодическое издание, заполнение анкеты, скачивание программы и т.д. Lead - действие, выполнение которого ожидает создатель веб-сайта. Wireless portal Wireless portal - многофункциональный веб-сайт, на который можно заходить с мобильного телефона или мобильного устройства с возможностью работы в Интернет по WAP- или иному протоколу. Веб-дизайн англ.Web-design Веб-дизайн - дизайн сайтов и их отдельных элементов, создание графических рекламных материалов в Internet. Обычно услуги веб-дизайна предоставляют студии веб-дизайна. Веб-портал син.Портал англ.Portal Веб-портал - веб-сайт, выполняющий роль отправной точки для своей аудитории. Обычно порталы совмещают в себе разнообразные функции с целью удержать клиента как можно дольше. Доминирующим сервисом портала является сервис справочной службы: поиск, рубрикаторы, финансовые индексы, информация о погоде и т.д. Различают общие, вертикальные и смешанные порталы. Веб-ресурс англ.Web resourse Веб-сервер син.Web-сервер; WWW-сервер англ.Web Server Веб-сервер - сервер, обеспечивающий предоставление информации в службе глобального соединения. Веб-сервер хранит и предоставляет во внешнюю сеть данные, организованные в виде веб-страниц. Веб-сервер отвечает за обработку запросов клиентов к веб-сайту и исполнение CGI-, JSP-, ASP-, PHP- и других приложений. Веб-страница син.Web-страница; WWW-страница; Страница англ.Web-page Веб-страница - самостоятельная часть веб-сайта; документ, снабженный уникальным адресом (URL). Веб-страница может иметь статическое или динамическое построение. Обычно веб-страницы организуется в виде гипертекста с включениями текста, графики, звука, видео или анимацию. В сети Интернет просмотр веб-страниц осуществляется посредством браузера. Визитная карточка компании англ.Visiting Card Визитная карточка компании - мини-сайт, состоящий из нескольких веб-страниц с минимальной информацией о компании, представляющая: - сферу деятельности компании; - выпускаемую продукцию или предоставляемые услуги; - контактную информация и схему проезда. Главная страница син.Начальная страница; Домашняя страница англ.Home page Главная страница - начальная страница веб-сайта. Обычно главная станица несет основную презентативную и навигационную нагрузку. Глубина интереса пользователя Глубина интереса пользователя - - session time - количество времени, проведенное пользователем на сайте в ходе сессии; - session depth (page views) - количество страниц, просмотренных пользователем на сайте в ходе сессии. Гостевая книга син.Книга Гостей англ.Guest Book Гостевая книга - программа, запущенная на стороне клиента. Гостевая книга позволяет посетителям высказать свое мнение о страничках и послать его авторам. Издатель англ.Publisher Издатель - в баннерной рекламе - веб-страница, показывающая за определенную плату рекламу рекламодателя. Издатель - владелец сайта или другого электронного издания, на котором рекламодатель размещает свою рекламу. За размещение рекламы издатель взимает с рекламодателя определенную сумму в соответствии с одной из ценовых моделей размещения рекламы. Интернет-магазин син.Сетевой магазин; Электронный магазин англ.Internet shop; E-shop Интернет-магазин - интерактивный веб-сайт: - рекламирующий товар или услугу; - принимающий заказы на покупку; - предлагающий пользователю выбор варианта расчета; - выписывающий счет на оплату, служащий одновременно подтверждением заказа. При этом администратор магазина обязан: - организовать доставку товара; - проконтролировать расчеты с покупателем за поставку. Информер англ.Informer Информер - автоматически обновляющийся графический элемент, который устанавливается на сайте пользователя и служит для предоставления повседневной финансовой, политической, спортивной и другой информации. Информер - зарегистрированный товарный знак "РосбизнесКонсалтинг". Личные страницы Личные страницы - веб-страницы, которые принадлежат физическим лицам. Содержание и оформление личной страницы зависит только от ее автора. Отправка данных из форм Отправка данных из форм - услуга, предоставляемая держателями веб-сайта, которая позволяет издателю получать по электронной почте мнения пользователей, заполнивших Интернет-анкету. Посещаемость Посещаемость - количество посетителей веб-сайта или его определенной страницы за единицу времени: день, месяц и т.д. Посещение и посетитель англ.Visit and Visitor Посещение и посетитель - счетчики, показывающие количество посещений страницы (сайта) и отображающие порядковый номер каждого посещения на самом сайте. Предметный каталог Предметный каталог - веб-сайт, содержащий систематизированное множество ссылок на другие сайты и выполняющий роль системы информационного поиска в сети Интернет. Предметный каталог формируются специалистами-редакторами. Различают два основных метода работы с предметными каталогами: поиск по ключевым словам и поиск по иерархическому дереву разделов. Программа преимущественного права на защиту личной информации англ.Platform for privacy preferences initiative (P3P) Программа преимущественного права на защиту личной информации - набор стандартов и технологических спецификаций для коммерческих веб-сайтов и браузеров. Программа обеспечивает пользователям возможность автоматического контроля информации, которую они оставляют на сайте. Промо-сайт Промо-сайт - инструмент продвижения продукта/услуги/имиджа компании в сети Интернет, который воздействует на определенную часть целевой аудитории. Промо-сайт создается на время проведения кампании и содержит всю необходимую информацию об акции: сроки, условия, место проведения, новости, on-line конференции, анонсы событий и другие сведения. Размер аудитории сайта англ.Site Reach Размер аудитории сайта - количество уникальных посетителей, побывавших на сайте за определенное время. Сессия на сайте син.Посещение; Визит англ.Site session Сессия на сайте - серия запросов к серверу, сделанных одним пользователем в заданный промежуток времени. В течение сессии пользователь обращается к тем либо иным страницам сайта, и каждый его запрос отражается в логах сервера. Сессия считается завершенной, если в течение 30 минут от пользователя не поступило к серверу ни одного нового запроса. Сессия на сайте - время от подсоединения пользователя к серверу до обрыва связи или отсоединения. Система навигации сервера Система навигации сервера - набор кнопок или других управляющих элементов, обеспечивающих удобство работы с сайтом. Счетчик посещений англ.Counter Счетчик посещений - программа, запущенная на стороне сервера и подсчитывающая количество обращений к данной странице. Счетчик применяется для выяснения количества пользователей, посещающих страничку. Частота посещения страницы англ.Site Frequency Частота посещения страницы - усредненная величина, указывающая, как часто посетители посещают веб-сайт. Частота посещения измеряется средним количеством посещений уникальным пользователем за определенный период.